Coolbe: ამ პროდუქტმა შეიძლება გამოიწვიოს ალერგიული რეაქცია. გამოყენებამდე წაიკითხეთ ინსტრუქცია და ინფორმაცია შეფუთვაზე. დამატებითი ინფორმაციისთვის შეგიძლიათ, პირდაპირ დაუკავშირდეთ გამყიდველს ან მწარმოებელს.
-----
Coolbe: პროდუქტთან დაკავშირებული ინფორმაცია მოწოდებულია გამყიდველის მიერ. ამ ინფორმაციაში მოცემულის მიუხედავად, პროდუქტი არ არის განკუთვნილი პროფილაქტიკური, დიაგნოსტიკური, თერაპიული ან სარეაბილიტაციო მიზნებისთვის, არ არის წამალი ან სამედიცინო მოწყობილობა და არ შეიძლება გამოყენებულ იქნეს სამედიცინო მიზნით. გთხოვთ, გაიაროთ კონსულტაცია სამედიცინო სპეციალისტთან.
-----
----------------------------------------------------------------------
【Voltage Compatibility】
When using electrical appliances, please note that they are designed for Japanese voltage specifications (90-110V), so if you use them with a different voltage, it may cause a malfunction.
【Plug Type】
Our products use Japanese plug types (A or B type).
Please use a conversion adapter if necessary.
【Important Note on Transformers and Adapters】
A transformer adjusts voltage to match your device’s requirements.
A conversion adapter only changes the plug shape and does not adjust voltage.
Using only a conversion adapter without a transformer may result in damage to the product.
【Liability】
We are not responsible for malfunctions or damages caused by improper use, such as operating the product without a transformer.
----------------------------------------------------------------------
[For those who are worried about sagging pores and open pores] Contains the proprietary tightening ingredient "C-Dermamix". Nanoized using the latest technology to penetrate deep into the pores*. Tightens and refines your skin, leaving you with no worries about sagging or open pores. *Up to the stratum corneum
[For shiny and firm skin] Contains 3 types of vitamin C derivatives. It absorbs easily into the skin and takes care of active oxygen at the same time. It also provides collagen support for plump and firm skin.
[Solves the cause of pore problems] EPS SEAMAT suppresses sebum, which is the cause of pore enlargement, and at the same time retains moisture in the skin, so your makeup will go on better and your makeup won't come off easily.
[Additive-free, safe for sensitive skin] It does not contain mineral oil, synthetic fragrances, tar-based pigments, parabens, ethanol, or silicone, so even those with sensitive skin can use it.
[How to use] Just take 5 pumps of this product on your face after cleansing or washing your face and let it blend into your entire face! Afterwards, apply lotion cream. 30ml: Approximately 30 days' worth (use morning and evening)
A pore care serum that tightens enlarged pores, sagging pores, and bumpy pores. Contains C-Dermamix, a nano-vitamin capsule that directly targets the cause of enlarged pores. Tighten your skin for a smooth and glossy complexion.